Fark Ağı · ihtilâf

Bir sözcüğün FaRkLaR.net’te hangi sözcüklerle karşılaştırıldığını ve aralarındaki ilişkiyi gösterir. Bir sözcüğe tıklayınca onun komşuları da açılır; bir çizgiye tıklayınca iki sözcüğü birleştiren fark kayıtları görünür.

“ihtilâf” 26 sözcükle 19+ fark kaydında karşılaştırılıyor. En sık birlikte geçen 24 sözcük gösteriliyor; tümü için üyelik kaydı ya da giriş yapmanız gerekmektedir.
Sözlüklerden (fethigedikli.com, TDK, Kubbealtı) 3 ilişkili sözcük (kesikli çizgi).
Çizge hazırlanıyor…
eşdeğer biçimyerine / değilöteki uç (><)fark (ile)eski / yeni terim (TDK)kesikli çizgi: sözlükler (fethigedikli.com, TDK) · 📖 düğüm: fethigedikli.com’da başlığı var

“ihtilâf” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

yerine / değil biri ötekinin yerine düşünülmeli/kullanılmalı

öteki uç (><) birbirinin öteki ucu

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Sözlüklerde (fethigedikli.com, TDK) “ihtilâf” ile ilişkili sözcükler

eski / yeni terim (TDK) TDK terim sözlükleri: eski terim ile yeni karşılığı

Fark kayıtları

fark (ile)İĞTİLÂF ile İHTİLÂF ile İTİLÂF

Kılıf içine girme. İLE Ayrılık, uymayış/uymama, anlaşmazlık, aykırılık. İLE Alışma, ülfet etme. | Uyuşma, uygunluk.

öteki uç (><)TEMÂSÜL ile/>< İHTİLÂF

Benzeme, benzeyiş.[MÜŞÂBEHET] | Kesirsiz bölme, kabul etme. İLE Anlaşmazlık.

fark (ile)CONTROVERSY/ANLAŞMAZLIK/İHTİLAF ile/||/<> DIFFERENCE OF OPINIONS/DIVERGENCE/ANLAŞMAZLIK/İHTİLÂF

Karşıt yaklaşımlardan kaynaklanan köklü tutum ya da görüş ayrılığı. @@ Bir hak, bir konu üzerinde iki yan'ın görüşleri arasında beliren aykırılık.

fark (ile)İHTİLÂF ile HİLÂF

Köke ilişkin. İLE Basit bir konuya ilişkin.

fark (ile)CONCORDANCE/ANLAŞMA/MUTABAKAT ile/||/<> CONTROVERSY/ANLAŞMAZLIK/İHTİLAF

Benzer yaklaşımlar içeren tutum ya da görüş birliği. | Düşünce ve amaç bakımından birleşip uyuşma. krş. sözleşme | ... @@ Karşıt yaklaşımlardan kaynaklanan köklü tutum ya da görüş ayrılığı. | Bir hak, bir konu üzerinde iki yan'ın görüşleri…

fark (ile)DISCREPANCY/DISPUTE/UYUŞMAZLIK/İHTİLAF ile/||/<> UYUŞMAZLIK

Tutumları ölçülen çeşitli kişilerin ya da aynı kişinin yanıtları arasındaki benzeşmezlik. @@ Sözcükte, yan yana gelen iki hecede bazı seslerin bulunmayışı. Türkçede sonsesi -k olan bir sözcüğe -k ile biten bir ek getirilince ilk -k sesi…

fark (ile)İ'TİLÂF ile İHTİLÂF/ŞİKAK

Uyuşma, anlaşma. İLE Antlaşmazlık, uyuşmazlık/uymayış/uymama, ayrılık, aykırılık.