Fark Ağı · himâye

Bir sözcüğün FaRkLaR.net’te hangi sözcüklerle karşılaştırıldığını ve aralarındaki ilişkiyi gösterir. Bir sözcüğe tıklayınca onun komşuları da açılır; bir çizgiye tıklayınca iki sözcüğü birleştiren fark kayıtları görünür.

“himâye” 24 sözcükle 13+ fark kaydında karşılaştırılıyor.
Sözlüklerden (fethigedikli.com, TDK, Kubbealtı) 2 ilişkili sözcük (kesikli çizgi).
Çizge hazırlanıyor…
eşdeğer biçimyerine / değilköken / yönelim (< >)fark (ile)eski / yeni terim (TDK)kesikli çizgi: sözlükler (fethigedikli.com, TDK) · 📖 düğüm: fethigedikli.com’da başlığı var

“himâye” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

yerine / değil biri ötekinin yerine düşünülmeli/kullanılmalı

köken / yönelim (< >) biri ötekinden kökenli ya da ona yönelimli

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Sözlüklerde (fethigedikli.com, TDK) “himâye” ile ilişkili sözcükler

eski / yeni terim (TDK) TDK terim sözlükleri: eski terim ile yeni karşılığı

Fark kayıtları

yerine / değilHİMAYE değil/yerine/= HİMAYE

koruyuculuk Kayırma elinden tutma

fark (ile)FILM PRESERVATION/PRESERVATION/CONSERVATION DU FILM/AUFBEWAHRUNG/ERHALTUNG/KORUMA/MUHAFAZA ile/||/<> CONSERVATION/PRESERVATION/AUFBEWAHRUNG/KORUMA/ÇEVRE KORUNMASI/MUHAFAZA ile/||/<> PROTECTION/PROHIBITIVE DUTLES/DROITS PROHIBITIVES/KORUMA/HİMAYE ile/||/<> PROTECTION/SCHUTZ/KORUMA ile/||/<> KORUMA/SAKINMA ile/||/<> PROTECTION/PROTEKTION/KORUMA/HİMAYE ile/||/<> PROTECTION/SCHUTZ/KORUMA

Sinema Filmin bozulmasını önlemek amacıyla alınan önlemlerin tümü. @@ Kentlerin belirli kesimlerinde yer alan çağbilimsel ve yapıtasarcılık değerleri yüksek yapıtlarla, anıtların ve doğa güzelliklerin -kentte bugün yaşayanlar gibi- gelecek…

köken / yönelim (< >)HİMÂYE/T ile/ve/||/<>/>/< HÂMİ

Koruma, kollama. İLE/VE/||/<>/>/< Koruyucu.

fark (ile)PROTECTORATE/PROTECTORAT/SCHUTZHERRSCHAFT/PROTEKTORAT/KORUYUCULUK/HİMAYE ile/||/<> HİMAYECİLİK/KORUMACILIK

Güçlü bir devletin, zayıf bir devleti kendi yetkisi altında tutması. | Yerli yapım ve tarım çalışmalarını güçlendirmek ve bunların yabancı ülkelerdeki benzer ve eşitleriyle yarışabilmelerini sağlamak amacıyla yabancı mallara ağır gümrük…

fark (ile)PROTECTORATE/PROTECTORAT/SCHUTZHERRSCHAFT/PROTEKTORAT/KORUYUCULUK/HİMAYE ile/||/<> PROTECTIONISM/PROTECTIONNISME/KORUYUCULUK/HİMAYECİLİK ile/||/<> KORUYUCULUK/KORUMACILIK

Güçlü bir devletin, zayıf bir devleti kendi yetkisi altında tutması. @@ Yerli yapım ve tarım çalışmalarını güçlendirmek ve bunların yabancı ülkelerdeki benzer ve eşitleriyle yarışabilmelerini sağlamak amacıyla yabancı mallara ağır gümrük…