Fark Ağı · gesture

Bir sözcüğün FaRkLaR.net’te hangi sözcüklerle karşılaştırıldığını ve aralarındaki ilişkiyi gösterir. Bir sözcüğe tıklayınca onun komşuları da açılır; bir çizgiye tıklayınca iki sözcüğü birleştiren fark kayıtları görünür.

“gesture” 9 sözcükle 3+ fark kaydında karşılaştırılıyor.
Çizge hazırlanıyor…
eşdeğer biçimfark (ile)

“gesture” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Fark kayıtları

yerine / değilGESTURE yerine JEST
fark (ile)GESTE/GESTE/JEST ile/||/<> GEST/GESTE/GESTE/JEST ile/||/<> GESTURE/GESTE/GEBÄRDE/JEST/DAVRANI

Çoğu kez alışılagelmiş ve kalıplaşmış vücud hareketi. Oyuncunun ya da hatibin kullandığı hareketler. @@ Dinsel, büyüsel ve törensel işlemlerde, oyunlarda, yeminlerde, efsanelerin canlandırılmasında simgesel ya da benzetmeye dayalı el, kol,…

fark (ile)DRIBBLE/ÜBERSPIELEN/TÄUSCHUNG/TRICK/ÇALIM ile/||/<> ÇALIM ile/||/<> GESTURE/ÇALIM ile/||/<> TOURNURE/ÇALIM ile/||/<> DUCTUS/ÇALIM

Bir oyuncunun topu ayağından kaçırmadan karşısındaki oyuncuları kıvrak devinimlerle aldatıp geçmesi. (Toplu ya da topsuz olarak yapılır.) @@ Güreşçinin takındığı gösterişli eylem. @@ Konuşurken ya da devinirken el, kol, baş ile yapılan…