Fark Ağı · eyvah

Bir sözcüğün FaRkLaR.net’te hangi sözcüklerle karşılaştırıldığını ve aralarındaki ilişkiyi gösterir. Bir sözcüğe tıklayınca onun komşuları da açılır; bir çizgiye tıklayınca iki sözcüğü birleştiren fark kayıtları görünür.

“eyvah” 3 sözcükle 3+ fark kaydında karşılaştırılıyor.
Sözlüklerden (fethigedikli.com, TDK, Kubbealtı) başlık bilgisi.
Çizge hazırlanıyor…
yerine / değilfark (ile)

“eyvah” ile karşılaştırılan sözcükler

yerine / değil biri ötekinin yerine düşünülmeli/kullanılmalı

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Fark kayıtları

yerine / değilEYVAH değil/yerine/= EYVAH

Beklenmedik kötü hoşa gitmeyen bir haber ya da olay karşısında duyulan acınma üzülme telaş bildiren söz

yerine / değilEYVAH" değil/yerine EYVALLAH

Temel, yerde bir muz kabuğu görmüş... - "Eyvah! Yine düşeceğim." demiş.

fark (ile)AMANIN ile/||/<> EYVAH ile/||/<> AMAN

Korkma ve şaşma sözü.