Fark Ağı · entegrasyon

Bir sözcüğün FaRkLaR.net’te hangi sözcüklerle karşılaştırıldığını ve aralarındaki ilişkiyi gösterir. Bir sözcüğe tıklayınca onun komşuları da açılır; bir çizgiye tıklayınca iki sözcüğü birleştiren fark kayıtları görünür.

“entegrasyon” 18 sözcükle 14+ fark kaydında karşılaştırılıyor.
Sözlüklerden (fethigedikli.com, TDK, Kubbealtı) 1 ilişkili sözcük (kesikli çizgi).
Çizge hazırlanıyor…
eşdeğer biçimyerine / değilköken / yönelim (< >)fark (ile)eski / yeni terim (TDK)kesikli çizgi: sözlükler (fethigedikli.com, TDK) · 📖 düğüm: fethigedikli.com’da başlığı var

“entegrasyon” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

yerine / değil biri ötekinin yerine düşünülmeli/kullanılmalı

köken / yönelim (< >) biri ötekinden kökenli ya da ona yönelimli

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Sözlüklerde (fethigedikli.com, TDK) “entegrasyon” ile ilişkili sözcükler

eski / yeni terim (TDK) TDK terim sözlükleri: eski terim ile yeni karşılığı

Fark kayıtları

fark (ile)INTEGRATION/INTÉGRATION/VERVOLLSTÄNDIGUNG/BÜTÜNLEŞME/ENTEGRASYON ile/||/<> ENTEGRASYON/BÜTÜNLEŞME

Kültür değerlerinin, budunsal azınlıkların, toplumsal öbeklerin bir bütüne alınışı, bir bütüne dönüşmesi. | Hızla kentleşen bir yerleşim yerinde, kente yeni gelenlerle orada eskidenberi oturmakta olanlar arasındaki kopukluğun ortadan…

yerine / değilENTEGRASYON değil/yerine/= BÜTÜNLEŞME | UYUM

bütünleşme uyum

fark (ile)INTEGRATION/INTÉGRATION/VERVOLLSTÄNDIGUNG/BÜTÜNLEŞME/ENTEGRASYON ile/||/<> INTEGRATION/INTÉGRATION/EINGLIEDERUNG/BÜTÜNLEŞME ile/||/<> INTEGRATION/BÜTÜNLEŞME/TAMAMİYET ile/||/<> BÜTÜNLEŞME/BİRLEŞME

Kültür değerlerinin, budunsal azınlıkların, toplumsal öbeklerin bir bütüne alınışı, bir bütüne dönüşmesi. @@ Hızla kentleşen bir yerleşim yerinde, kente yeni gelenlerle orada eskidenberi oturmakta olanlar arasındaki kopukluğun ortadan…