Fark Ağı · breaking down

Bir sözcüğün FaRkLaR.net’te hangi sözcüklerle karşılaştırıldığını ve aralarındaki ilişkiyi gösterir. Bir sözcüğe tıklayınca onun komşuları da açılır; bir çizgiye tıklayınca iki sözcüğü birleştiren fark kayıtları görünür.

“breaking down” 5 sözcükle 1+ fark kaydında karşılaştırılıyor.
Çizge hazırlanıyor…
eşdeğer biçim

“breaking down” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

Fark kayıtları

fark (ile)CUTTING/BREAKING DOWN/DÉCOUPAGE/SCHNITT-/KESİM/KESME ile/||/<> DÉCOUPAGE/KURGULAMA/DEKUPAJ YAPMA/DEKUPE ETME/DEKUPAJ

Sinema Bir filmin kaba kurgusuna hazırlık olarak kesilmesi işi. @@ Sinema 1. Kurguyu gerçekleştirmek için yapılan çalışma. | Bir filmin çevirim oyunluğuna hazırlık olarak, ileride yapılacak kurguyu önceden tasarlama, filmi çekim çekim…