R ile biten FaRkLaR

- PULSAR değil/yerine/= ATARCA

( Uzayda kısa aralıklarla ve hızla dönen [0.033 - 3.5 saniye] düzgün radyo dalgaları yayan nötron yıldızları. )

- PULSAR ile/||/<> ATARCA[İng. PULSAR]

( Çok yüksek süratlerde kendi etraflarında dönen, radyasyonunu iki ince ışın halinde dışarı atan, yoğun bir manyetik alana, yüksek sıcaklığa ve hıza sahip olan bir nötron yıldızıdır. "Atarca" olarak da bilinmektedir. @@ Bir atom çekirdeğindeki gibi sıkıca bir araya gelmiş, neredeyse tamamen nötronlardan meydana gelen ve ritmik fasılalarla uzaya radyo dalgaları gönderen, kütlesi içine çökmüş nötron yıldızları. LGM-1, ilk keşfedilen atarcadır.

[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )

- PULSAR ile/||/<> KUASAR

( Pulsar dönen nötron yıldızı İLE kuasar uzak aktif galaktik çekirdek. )

( Formül: Yakın İLE z >> 0 )

- PÜLVERİZATÖR[Fr.] değil/yerine/= PÜSKÜRTEÇ/PÜSKÜRTÜCÜ SPREY

- PÜR KUSÛR ve/||/<> el-FAKİR TAHT-Ü-TÜRÂB

- PÜR/PUR[Fars.] ile PİR[Fars.]

( Dolu, dolmak. | Çok fazla. | Sahip, mâlik. )

- PÜR ile PÜRE

- PÜRTÜK ile/<> PÜRÜZ ile/<> PÜTÜR

( Herhangi bir şeyin üzerindeki çıkıntı biçiminde küçük kabarcık, çıkıntı. İLE/<> Bir şeyin düzgünlüğünü bozacak çıkıntı, gedik ya da kusur. | Engel, güçlük. İLE/<> Küçük kabarcık, çıkıntı. )

- PÜSKÜL ile PÜSKÜLLÜ ile PÜSKÜLSÜZ ile PÜSKÜLLÜ BELA ile PÜSKÜL KUYRUKLULAR

- GICLEUR[Fr.] ile/değil/yerine/= PÜSKÜRTÜCÜ, JET

- PUŞT[Fars.] ile PÜŞT/ER[Ar.]

( Eşeşeysel erkeklerin eşeysel "keyiflerine" "hizmet eden" erkek. | Ağır ve kaba sövgü sözü. | Güvenilmez, kalleş. İLE Arka, sırt. )

- YILANLARDA:
PUSUDA BEKLEYENLER ile/ve/değil/yerine/||/<> AV PEŞİNDE HAREKET EDENLER

- PÜSÜR ile PÜSÜRLÜ ile PÜSÜRSÜZ

- PUT IN SIDE BY SIDE vs. TO BRING TOGETHER

- [ne yazık ki]
PUTUNU, KENDİ YAPAR, KENDİ TAPAR" ve/||/<> KÖLELEŞTİRİRSİN ALDIRMAZ; "KÖLE" DERSİN, KALDIRMAZ

- PÜTÜR PÜTÜR

( Yüzeyi düzgün olmayan nesnelerde. )

- PÜTÜRLENMEK ile PÜTÜR ile PÜTÜRLÜ ile PÜTÜRSÜZ/LÜK ile PÜTÜR PÜTÜR

- PWR ile/||/<> BWR

( PWR basınçlı su 2 döngü İLE BWR kaynar su tek döngü. )

( Formül: 150 bar İLE 70 bar )

- q. 2 h.[Lat. < QUAQUE SECUNDA HORA] değil/yerine/= İKİ SAATTE BİR

- Q-MULTIPLIER[İng.] / MULTIPLICATEUR-Q[Fr.] / Q-VERVIELFACHER[Alm.] ile/değil/yerine/= Q ÇOĞALTICI

- Q FACTOR[İng.] / FACTEUR Q[Fr.] / Q-FAKTOR[Alm.] ile/değil/yerine/= Q ETMENİ/ÇARPANI/FAKTÖRÜ

- Q-METER[İng.] / Q-MÈTRE[Fr.] ile/değil/yerine/= Q METRE

- Q-MESSINSTRUMENT[Alm.] ile/değil/yerine/= Q ÖLÇER

- Q.H./QUAQUE HORA, EVERY HOUR[İng.] değil/yerine/= HER SAAT BAŞI

- Q.P./AD.LIB, QUANTUM PLACEAT[İng.] değil/yerine/= ISTENİLDİĞİ KADAR

- Q.Q.H/QUAQUE QUATTUOR HORA, Q.T.H/QUAQUE TRIBUS HORA, EVERY FOUR HOURS[İng.] değil/yerine/= DÖRT SAATTE BİR

- Q.R./QUANTUM RECTUM, QUANTITY RIGHT PER[İng.] değil/yerine/= DOĞRU MİKTARDA

- q.h.[Lat. < QUAQUE HORA] değil/yerine/= HER SAAT, SAATTE BİR

- q.i./q.v.[Lat. < QUANTUM LIBET/VIS] değil/yerine/= İSTENİLDİĞİ KADAR

- QONAQ[Azr.] = MİSAFİR[Tr.]

- QPCR ile/||/<> END-POİNT PCR

( qPCR gerçek zamanlı nicel, endpoint son nokta. )

( Formül: Real-time quantitative İLE endpoint )

- q.q.h.[Lat. < QUAQUE QUARTA HORA] değil/yerine/= DÖRT SAATTE BİR

- qs.[Lat. < QUANTUM SUFFICIT] değil/yerine/= YETERİ KADAR, GEREKTİĞİ KADAR

- QUADRATİK İLE KÜBİK İLE KUARTİK ile/||/<> DİOPHANTİNE DENKLEMLER

( Tam sayı çözümlü polinom denklemler. )

( Formül: x² + y² = z² (Pisagor) )

( Omar Khayyam tarafından 1070 yılında keşfedildi/formüle edildi. (1048-1131) (Ülke: İslam Dünyası) (Alan: Matematik, Astronomi, Şairlik) (Önemli katkıları: Cebir, takvim reformu) )

- QUANTUM DOT İLE WİRE İLE WELL ile/||/<> DÜŞÜK BOYUTLU SİSTEMLER

( Kuantum hapsetme yapıları. )

( Formül: En = n²h²/8mL² )

- QUANTUM DOTS ile/||/<> BULK SEMİCONDUCTOR

( Quantum dots boyut kuantum etkisi gösterirken İLE bulk semiconductor boyuttan bağımsız elektronik özellik gösterir )

( Formül: Size quantization )

- QUANTUM ERROR ile/||/<> CLASSICAL ERROR

( Quantum error kuantum dekoherans ve ölçüm hatalarıyken İLE classical error deterministik bit flip hatalardır )

( Formül: Quantum decoherence )

- QUANTUM HALL İLE TOPOLOGİCAL İLE WEYL ile/||/<> TOPOLOJİK FAZLAR

( Topolojik korumalı kuantum durumları. )

( Formül: σxy = ne²/h (QHE) )

- QUARTER :/yerine ÇEYREK

- QUASAR[İng.] değil/yerine/= KUASAR

( Kuasar, merkezinde bir süper kütleli kara delik bulunan ve bunun etrafındaki akresyon diski ("toplanma diski") sayesinde kazanan bir gök cismidir. Kuasar ismi, İngilizcedeki "quasi-stellar object", yani "yarı yıldızsı cisim" sözcüğünden türemiştir. Nokta kaynak gibi göründüklerinden dolayı, ilk gözlendiklerinde yıldız oldukları düşünülmüştür. Fakat uzaklıkları ve tayfları incelendiğinde yıldız olmadıkları ortaya çıkmıştır.

[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )

- R-K ile/||/<> SPECAILIST-GENERALİST ile/||/<> KEYSTONE ile/||/<> EKOLOJİK STRATEJİLER

( Türlerin hayatta kalma stratejileri. )

( Formül: dN/dt = rN(1-N/K) )

- RADAR ile ...

( RADIO DETECTING AND RANGING )

- RADAR[İng.] / RADAR[Fr.] ile/değil/yerine/= RADAR

- RADAR ile RADARCI/LIK

- RADYATÖR değil/yerine/= ISITAÇ/SOĞUTUCU

- RADYATÖR ile RADYATÖRCÜ/LÜK

- RADIO WINDOW[İng.] / FENÊTRE RADIO[Fr.] / RADIOFENSTER[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYO PENCERESİ

- RADYOAKTİF/LİK ile RADYOAKTİFLEŞTİRME ile RADYOAKTİF İZOTOPLAR

- RADIOLÉSION[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOHASAR

- RADYOLÜSENT/RADIOLUCENT[İng.] değil/yerine/= IŞIN GEÇİRİR

- RADIOMETRISCHES ALTER[Alm.] ile/değil/yerine/= RADYOMETRİK YAŞ

- RADIONÉCROSE[Fr.] ile/değil/yerine/= RADYOÖLÜMSER

- RÂH-BER[çoğ. PÎŞE-GÂN][Fars.] ile RÂH-DÂN[Fars.]

( Rehber. İLE Yol bilen. )

- RAHVÂN[Fars.] ile/=/< REHVÂR[Fars.]

- RAIN :/yerine YAĞMUR

- RAKAM ile DİJİTAL ile DİJİTAL SAAT ile DİJİTALLEŞTİRİLMİŞ ile RAKAMLAR

( DIGIT vs. DIGITAL vs. DIGITAL CLOCK vs. DIGITALIZED vs. DIGITS )

( شماره ile عددي ile رقمي ile انگشتي ile ساعت رقمي ile ديجيتالي ile اعداد )

( SHMAREH ile ADADY ile RAGHAMY ile ENGASHTY ile SAAT RAGHAMY ile DYJYTALY ile EDAD )

- RÂKIM-I HURÛF/RÂKIM-ÜL-HURÛF(MUHARRİR) değil/yerine/= YAZARI

- RAKOR ile RAKORLU MUSLUK

- RAMSAUER EFFECT[İng.] / EFFET RAMSAUER[Fr.] / RAMSAUER-EFFEKT[Alm.] ile/değil/yerine/= RAMSAUER ETKİSİ

- RAMSDEN-OKULAR[Alm.] ile/değil/yerine/= RAMSDEN GÖZLEM MERCEĞİ

- RAPOR[İng.] değil/yerine/= YAZANAK

( Herhangi bir işte, bir konuda yapılan inceleme, araştırma sonucunu, düşünceleri ya da saptamaları bildiren yazı. )

- RAPORLAMAK ile RAPOR ile RAPORCU ile RAPORLU/LUK ile RAPORSUZ

- RAPORTÖR değil/yerine/= DEĞERLENDİRME YAZAN/YAZICI

- RASATHANE/OBSERVATUVAR değil/yerine/= GÖZLEMEVİ

- RACEMES[İng.] ile/değil/yerine/= RASEMLER

- RATHER :/yerine DAHA ÇOK

- RAYBA[Alm.] değil/yerine/= PÜRÜZALIR

- RAYİÇ[Ar.] değil/yerine/= DEĞER

( Bir malın, satış ve sürüm değeri. )

- RAYLEIGH INTERFEROMETER[İng.] / INTERFÉROMÈTRE DE RAYLEIGH[Fr.] / RAYLEIGH-INTERFEROMETER[Alm.] ile/değil/yerine/= RAYLEİGH GİRİŞİMÖLÇERİ

- RAYLEIGH NUMBER[İng.] / NOMBRE DE RAYLEIGH[Fr.] ile/değil/yerine/= RAYLEİGH SAYISI

- RAYLEIGH-TAYLOR INSTABILITY[İng.] / INSTABILITÉ DE RAYLEIGH-TAYLOR[Fr.] / RAYLEIGH-TAYLOR-INSTABILITÄT[Alm.] ile/değil/yerine/= RAYLEİGH-TAYLOR KARARSIZLIĞI

- RAYNAUD ile/||/<> BUERGER/BURGER

( Soğuk ya da stres nedeniyle parmaklarda renk değişikliği. İLE/||/<> Sigara içenlerde görülen, el ve ayak damarlarının yangılanması. )

- RAYSISTOR[İng.] / RAYSISTOR[Alm.] ile/değil/yerine/= RAYSİSTÖR

- RÂZ-BÂN[Fars.] ile RÂZ-DÂN[Fars.] ile RÂZ-DÂR[Fars.] ile RÂZ-PÛŞ[Fars.]

( Sır saklayan. İLE Sırrı bilen. İLE Sır tutan. İLE Sır gizleyen. )

- RAZI MIDIRLAR? değil RAZILAR MIDIR?

- READER :/yerine OKUYUCU

- READY :/yerine HAZIR

- REAGEN/REAGENT[İng.] değil/yerine/= ÖLÇÜ/MİYAR

- REAKTANZVERSTÄRKER[Alm.] ile/değil/yerine/= REAKTANS YÜKSELTECİ

- FACTEUR RÉACTIF[Fr.] ile/değil/yerine/= REAKTİF FAKTÖR

- BLINDLEISTUNGSFAKTOR[Alm.] ile/değil/yerine/= REAKTİF GÜÇ FAKTÖRÜ

- REAKTORGESTEUERTER LINEARBESCHLEUNIGER[Alm.] ile/değil/yerine/= REAKTÖR DENETİMLİ/KONTROLLÜ DOĞRUSAL HIZLANDIRICI

- REAL-TIME PCR[İng.] değil/yerine/= GERÇEK ZAMANLI POLİMERAZ ZİNCİR REAKSİYONU

( Floresan boyalar yardımıyla "gerçek zamanlı" olarak DNA'nın ayırt edilmesi ve DNA miktarının gösterilmesi tekniğidir.

[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )

- REASON vs. TRIGGER

- RÉAUMUR TEMPERATURE SCALE[İng.] / ÉCHELLE DE TEMPÉRATURE RÉAUMUR[Fr.] / RÉAUMUR-TEMPERATURSKALA[Alm.] ile/değil/yerine/= RÉAUMUR SICAKLIK ÖLÇEĞİ

- RECOVER :/yerine KURTARMAK, İYİLEŞMEK

- REDAKTÖR değil/yerine/= DÜZELTMEN

- REDDÂDE ile/ve/||/<> ÇOBAN ile/ve/||/<> MÜŞHİR

( VI. yy.'dan itibaren kullanılmaya başlanmıştır. )

- REDDEDİLEBİLİR ile DÜŞÜŞ ile SAPMA ile REDDETMEK ile REDDEDİLDİ

( DECLINABLE vs. DECLINATE vs. DECLINATION vs. DECLINE vs. DECLINED )

( صرف کردني ile اريبي ile انحراف ile انحطاط ile رو به زوال بودن ile کاهش ile شيب پيدا کردن ile تنزل ile تنزل دادن ile زوال يافتن ile از مد افتادن ile امتناع کردن ile انقراض ile افول ile منحط )

( SARF KARDANY ile اريبي ile ENHERAF ile ENHETAT ile RO BAH ZAVAL BODAN ile KANPASH ile SHYBE PEYDA KARDAN ile TANZEL ile TANZEL DADAN ile ZAVAL YAFTAN ile AZ MAD AFTADAN ile EMTENA KARDAN ile انقراض ile AFOL ile MONHET )

- REDOKS AKTİF POLİMER ile/||/<> İYONİK KONDUKTİF POLİMER

( Redoks aktif polimer elektron transfer reaksiyonu yaparken, iyonik konduktif polimer iyon transportu sağlar )

( Formül: Polianilين )

- REDOX INDICATOR[İng.] / REDOX INDIKATOR[Alm.] ile/değil/yerine/= REDOKS İNDİKATÖRÜ

- REDRESÖR[Fr.] değil/yerine/= DOĞRULTMAÇ

- REDÜKTÖR/REDUCER[İng.] değil/yerine/= INDIRGEYİCİ

- REEL/LİK ile REEL KESİM ile REEL SEKTÖR

- REFER :/yerine BAHSETMEK

- REFERANS DEĞER/REFERENCE VALUE[İng.] değil/yerine/= DAYANAK DEĞER

- REFERENCE STANDARDS[İng.] ile/değil/yerine/= REFERANS STANDARTLAR

- REFLEKTÖR[Fr.]/REFLECTOR[İng.]/KATAFOT[Fr. < CATAPHOTE] değil/yerine/= YANSITAÇ/YANSITICI

( Yansımadan yararlanarak bir ışık aksının uzaydaki dağılışını değiştirmeye yarayan nesne. | Işığı yansıtmakta kullanılan, çeşitli boy ve biçimdeki yüzeyler. )

( KATAFOT[Fr. < CATAPHOTE]: Dışarıdan gelen bir ışığın etkisiyle geceleyin ışıklı görünen reflektör. )

- REFLÜ ile/||/<> ÜLSER

( Mide asidinin yemek borusuna geri kaçması. İLE/||/<> Mide ya da bağırsak duvarında yara oluşması. )

- REFRACTORY MATERIAL[İng.] / FEUER[Alm.] ile/değil/yerine/= REFRAKTER NESNE

- REFTÂR[Fars.] ile ...

( Gidiş, yürüyüş, hareket. | Salınarak edâlı yürüyüş. | Hızlı koşan. )

- REGISTER :/yerine KAYDETMEK

- STANDARD DEVIATION ABOUT REGRESSION, SR[İng.] ile/değil/yerine/= REGRESYON STANDART SAPMASI, SR

- REGULAR :/yerine DÜZENLİ

- REGULAR ile/||/<> IRREGULAR

( Regular eşit kenar açı İLE irregular farklı kenar açı. )

( Formül: Equal İLE unequal sides/angles )

- REGÜLATÖR[Fr./İng.] değil/yerine/= DÜZENLEYİCİ, AYARLAYICI

- REGÜLER/REGULAR[İng.] değil/yerine/= DÜZENLİ

- REHBER[Ar.] değil/yerine/= KILAVUZ

- REHBER ile/ve MEYDANCI

- REHBER ile MİHMÂN-DÂR[Fars.]

( ... İLE Konuk ağırlayan kişi. | Misafire eşlik etmek üzere verilen kişi. )

- REHBER[Fars.] ile REHDÂN[Fars.] ile REHZEN[Fars.]

( Yol gösterici/gösteren, kılavuz. | Derviş olanı, şeyh huzuruna götüren. | Hz. Cebrail. İLE Yol bilen. İLE Yol kesici. )

- REHBER[Ar.] ile/değil TUR ÖNDERİ

- REHBERLİK ile REHBER ile YOL GÖSTERİCİ

( GUIDANCE vs. GUIDE vs. GUIDING )

( رهنمايي ile هدايت ile دلالت ile راهنماي ile رهنمود ile راهنمايي ile راهنمايي کردن ile راهنما ile راهبر ile هدايت کردن ile ارشاد کردن ile راه نما ile هادي ile دلالت داشتن ile ارشاد )

( رهنمايي ile CPEHDAYT ile DELALT ile RANPANNAMAY ile RAYANEMUD ile RANPANNAMAYY ile RANPANNAMAYY KARDAN ile RANPANNAMA ile RANPABAR ile CPEHDAYT KARDAN ile ERSHAD KARDAN ile RAH NAMA ile CPEHADY ile DELALT DASHTAN ile ERSHAD )

- REH-İ SENG-SÂR ile ...

( TAŞLIK YOL )

- REIMER'S REACTION[İng.] / RÉACTION DE REIMER[Fr.] / REIMER REAKTION[Alm.] ile/değil/yerine/= REİMER TEPKİMESİ/REAKSİYONU

- REİS-İ CUMHUR değil/yerine/= KAMU BAŞKANI

- REİYONİZASYON ile/||/<> KARANLIK ÇAĞLAR

( Reiyonizasyon ilk yıldızlar z~6-20, karanlık yıldızsız z~20-1100. )

( Formül: UV foton İLE karanlık )

- REJECT vs. REFUSE/TURN DOWN vs. REVERSE vs. REVOKE vs. RESCIND vs. REPEAL vs. ANNUL vs. VOID vs. RECONSIDER

( Reddetmek.[konuşma dilinde] İLE Reddetmek. İLE Kararı feshetmek, iptal etmek. İLE Geri almak.[özel hukukta kullanılır][REVOCABLE >< IRREVOCABLE] İLE Yürürlükten kaldırma, iptal etmek, feshetmek. İLE Yürürlükten kaldırma.[Anayasa ve İdare Hukuku'nda] İLE Bozmak, iptal etmek, feshetmek. İLE Geçersiz. İLE Tekrar gözden geçirme, tekrar düşünme. )

- REKABET ETMEK ile YETERLİLİK ile YETERLİLİK ile YETKİLİ ile REKABETÇİ ile YARIŞMA ile REKABETÇİ ile YARIŞMACI ile RAKİPLER

( COMPETE vs. COMPETENCE vs. COMPETENCY vs. COMPETENT vs. COMPETETIVE vs. COMPETITION vs. COMPETITIVE vs. COMPETITOR vs. COMPETITORS )

( حريف شدن ile مسابقه کردن ile رقيبي کردن ile رقابت داشتن ile رقابت کردن ile اهليت ile لياقت ile صلاحيت ile شايستگي ile کارآيي ile صلاحيتدار ile لايق ile صالح ile باعرزه ile مسابقهاي ile رقابت ile غشه ile مسابقه ile قابل رقابت ile سبقت جو ile رقابتي ile رقيب ile هم چشم ile رقبا )

( HARYFE SHODAN ile MOSABAGHEH KARDAN ile RAGHYBEY KARDAN ile RAGHABAT DASHTAN ile RAGHABAT KARDAN ile HALYT ile LEYEGT ile SALAHYT ile SHAYSATGY ile KARAYY ile SALAHYTADAR ile LAYGH ile SALEH ile BAERZEH ile MOSABEQEYAY ile RAGHABAT ile غشه ile MOSABAGHEH ile GHABEL RAGHABAT ile SABAGHT JO ile RAGHABATY ile RAGHYBE ile NPAM CHESHAM ile RAGHABA )

- REKLÂM ile/değil HABER

( ["not"] ADVERTISEMENT vs. NEWS/MESSAGE )

- REKOR ile/ve/değil EŞİK

- REKORLAR

- REKTİFİYE[Fr. < RECTIFIER] değil/yerine/= MOTOR YENİLEME

- REKTÖR değil/yerine/= BİLİMBEY

( Baş papaz. DEĞİL/YERİNE ... )

- REM İLE NREM İLE SİRKADİYEN ile/||/<> UYKU VE RİTİMLER

( Uyku evreleri ve biyolojik saat. )

( Formül: 90 dk uyku döngüsü )

- REMEMBER :/yerine HATIRLAMAK

- COLOR, COLOUR, PAINT MILL[İng.] / COULEUR[Fr.] / FARBE[Alm.] ile/değil/yerine/= RENK/BOYA DEĞİRMENİ

- FARBWERT[Alm.] ile/değil/yerine/= RENK DEĞERİ, ÜÇ ETKİN DEĞER

- CHROMATIC ABERRATION[İng.] / FARBFEHLER[Alm.] ile/değil/yerine/= RENK SAPINCI

- RENK ile RENKLİ FİLM ile RENKLİ FOTOĞRAF ile RENK ŞEMASI ile RENK DEĞİŞİMİ ile RENKLİ ile RENKLİ KİŞİ ile RENKLİ ile BOYAMA ile RENKSİZ ile RENKLER

( COLOR vs. COLOR FILM vs. COLOR PHOTOGRAPH vs. COLOR SCHEME vs. COLOR VARIATION vs. COLORED vs. COLORED PERSON vs. COLORFUL vs. COLORING vs. COLORLESS vs. COLORS )

( رنگ ile ملون کردن ile تغيير رنگ دادن ile رنگ آميزي کردن ile فام ile فيلم رنگي ile عکس رنگي ile رنگ بندي ile اختلاف رنگ ile ملون ile رنگين پوست ile چرده ile رنگي ile پر رنگ ile رنگارنگ ile خوش رنگ ile تلوين ile کم رنگ ile غير جالب ile بي رنگ ile الوان )

( RANG ile MOLON KARDAN ile TAGHYYR RANG DADAN ile RANG AMYZY KARDAN ile FAM ile FEYLAM RANGY ile AKS RANGY ile RANG BANDY ile AKHTELAF RANG ile MOLON ile RANGYNE POOST ile CHARDEH ile RANGY ile PAR RANG ile RANGARANG ile KHOSH RANG ile تلوين ile KAM RANG ile GHYR JALEB ile BEY RANG ile ALVAN )

- RENK/LER ile/ve/değil/< RENK/LER ile/ve/değil/< TON/LARI

( MAVİ: İffeti ve ilmi simgeler. )

( [not] COLO(U)RS vs./and COLO(U)RS vs./and/but/< TONES )

- RENK/LER ve ZEVK/LER

( [sansk.] RUPA ve ... )

( COLO(U)R/S and ENJOYMENT )

- RENKLER/NUR

- COLORING MATTER[İng.] / MATIÈRE COLORANT[Fr.] / FARBENVERDÜNNER[Alm.] ile/değil/yerine/= RENKLİ NESNE

- RENOIR ile MANET

( [resim] Işıklı ve parti katılımcılarının mutlu olduğu bir ortam ise. İLE Işıklı ve parti katılımcılarının mutsuz olduğu bir ortam ise. )

- RENORMALİZASYON ile/||/<> REGULARİZASYON ile/||/<> RUNNING COUPLING ile/||/<> KUANTUM DÜZELTMELER

( Sonsuzlukların ele alınması. )

( Formül: α(Q²) = α₀/(1 - α₀ln(Q²/μ²)/3π) )

- REOMÜR[Fr.] değil/yerine/= ISIÖLÇER

( Suyun buz tutması 0 °C, kaynaması 80 °C gösterilen ve ikisi arası seksen parçaya bölünerek elde edilen ısıçölçer. )

- rep./repet.[Lat. < REPETATUR] değil/yerine/= TEKRARLA, TEKRAR EDİLEREK

- REPEATEDLY :/yerine TEKRAR TEKRAR

- REPERTUAR[Fr.] değil/yerine/= SÖZ/EZGİLER DAĞARCIĞI

( Bir tiyatro kurulunun oynamak için seçip hazırlamış olduğu oyunların dizini. | Bir oyuncunun ezberlediği ve oynadığı rollerin dizini. | Bir müzik topluluğunun ya da sanatçının hazırlamış olduğu parçalar. )

- REPORTER :/yerine MUHABİR

- REPRESÖR/REPRESSOR[İng.] değil/yerine/= BASTIRICI

- REPREZANTER/REPRESENTER[İng.] değil/yerine/= İLAÇ TANITICI

- REPUTATION :/yerine ÜN, İTİBAR

- RESEARCHER :/yerine ARAŞTIRMACI

- RESEPTÖR[Fr. < RÉCEPTEUR] değil/yerine/= ALMAÇ

- RESEPTÖR/RECEPTOR[İng.] değil/yerine/= ALMAÇ

- MÜŞTERİ[Ar.]/RESEPTÖR[Fr.] değil/yerine/= ALICI/(ALGILAYICI)/ALMAÇ

- RECEPTOR[İng.] ile/değil/yerine/= RESEPTÖR

- RESİM ile DAĞLAMA RESMİ/PİROGRAVÜR[Fr.]

( ... İLE Ağaç üzerine, kızgın demirle yapılan bir tür resim, yakma resim. )

- RESİM ile GÖRSELLER ile GÖRÜNTÜLEME ile HAYALCİLİK

( IMAGE vs. IMAGES vs. IMAGING vs. IMAGISM )

( تنديس ile تمثال ile شمايل ile نقوش ile تصاوير ile تصوير برداري ile مکتب تخيل )

( TANDYS ile TAMSAL ile SHMAYLE ile NAGHOSH ile TASAVYR ile TASOOYR BARDARY ile MOKTEB TAKHYLE )

- RESİM ile PEYZAJ[Fr.]

( ... İLE Kır resmi. | Bahçe düzenleme işi. )

- RESİM ile/ve/<> PİTORESK[Fr.]

( ... İLE/VE/<> Durumu ve görünüşü, resim konusu olmaya değer görünüş. )

- RESOLUTION :/yerine ÇÖZÜM, KARAR

- RESPIRATÖR[İng.] değil/yerine/= SOLUTUCU

- (not RESPONSIBLE TO) RESPONSIBLE FOR

- REST/REPRESENTATIONAL STATE TRANSFER[İng.] değil/yerine/= TEMSİLİ DURUM AKTARIMI

- RETİKÜLER/RETICULAR[İng.] değil/yerine/= AĞSI

- RETİNADA:
KONİLER ile/ve/||/<> ÇUBUKLAR

( İlgili yazıyı okumak için burayı tıklayınız... )

- RETRO-DİELS-ALDER ile/||/<> DİELS-ALDER

( Retro ısıyla parçalanma, DA siklokatılma. )

( Formül: Ters reaksiyon )

- REUSABLE[İng.] değil/yerine/= TEKRAR KULLANILABİLİR

- REVAÇTA[Ar.] değil/yerine/= GÖZDE/TUTULUR

- REVENUE :/yerine GELİR

- REVERSİBIL/REVERSIBLE[İng.] değil/yerine/= GERİ DÖNEBİLİR

- REVİR[Alm.] değil/yerine/= SAĞLIK OCAĞI

( Kurum ve kuruluşlarda, sağlık hizmeti verilmek üzere ve sayrılar için ayrılmış bölüm. )

- REVOLVER[Fr. < REVOLVER] değil/yerine/= ALTIPATLAR

( Fişek koymaya yarayan bölümü silindir biçiminde ve namlu gerisinde olan, tek parçadan oluşmuş, altı tane fişek alan tabanca. )

- REYNOLDS İLE PECLET İLE SCHMİDT ile/||/<> BİYOLOJİK AKIŞKANLAR

( Hücre ve organizma ölçeğinde akış. )

( Formül: Re = ρvL/μ )

- REYNOLDS NUMBER[İng.] / NOMBRE DE REYNOLDS[Fr.] / REYNOLDS-ZAHL[Alm.] ile/değil/yerine/= REYNOLDS SAYISI

- REZERVE yerine AYRILMIŞTIR

- REZERVUAR/RESERVOİR[İng.] değil/yerine/= DEPO | MİKROP TAŞIYICI

- TANNÂN, TUNNÎN[Osm.] / RESONATOR[İng.] / RÉSONATEUR[Fr.] / RESONATOR[Alm.] ile/değil/yerine/= REZONATÖR

- RH/RH FACTOR[İng.] değil/yerine/= RH ETMENİ

- RİBAT ile/ve/||/<>/> ŞEHİR

- RİCA ile RİCA-EMİR

- RİCA-EMİR ile EMİR-RİCA

- RİCAL[Ar.] ile/ve/||/<> NİSÂ[Ar.] ile/ve/||/<> ZEKER[Ar.] ile/ve/||/<> HÜNSÂ[Ar.] ile/ve/||/<> MÜZEKKER[Ar.] ile/ve/||/<> MÜENNES[Ar.]

- RİÇÂL[Fars.] ile RİÇÂR[Fars.]

( Reçel. İLE Reçel. )

- RICHARDSON NUMBER[İng.] / NOMBRE DE RICHARDSON[Fr.] / RICHARDSON-ZAHL[Alm.] ile/değil/yerine/= RİCHARDSON SAYISI

- RİDÂ ile/ve İZÂR

( Belden yukarı örtülen örtü. | Hırka. | Dervişlerin omzuna attığı nesne. İLE/VE Belden aşağı örtülen örtü. )

( Kibir. İLE/VE Azâmet. )

- RİEMANN İLE RİCCİ İLE SCALAR ile/||/<> EĞRİLİK TENSÖRLERİ

( Manifoldlarda eğrilik ölçüleri. )

( Formül: R^i_jkl + döngüsel = 0 )

- RIGOR[İng.] değil/yerine/= KATILIK

- RİM[İng.] değil/yerine/= KENAR

- RİSKLER [PAYLAŞILIR/PAYLAŞILABİLİR]

- RİTİM ENSTRÜMAN değil/yerine/= VURMALI ÇALGILAR

- RİTM ile/ve TEKRAR

( RHYTHM vs./and REPEAT )

- RIVER :/yerine NEHİR

- RİYÂ ile/ve/<> KÜFÜR

- RİYÂKÂR değil/yerine/= İKİYÜZLÜ

- RİYA(KÂR) değil/yerine/= İKİYÜZLÜLÜK/(İKİYÜZLÜ)

- RIZÂ ile/ve/||/<> SABIR ile/ve/||/<> TAKVÂ

- RODONİT ile/||/<> JASPER

( Pembe ve siyah renkli bir mineral. İLE/||/<> Kırmızı, sarı ve kahverengi renklerde olabilir. )

- RÖGAR["LOGAR" değil] değil/yerine/= BACA[Fars. < BÂCE]

( Kanalizasyona inmek ve tıkanıklığı gidermek üzere yapılmış özel baca. | Dumanı ocaktan çekip havaya vermeye yarayan yol. | Su yolu, lağım, maden ocağı vb. yer altı yapılarının hava deliği. | Çatı penceresi. )

- ROMAN:
İTİRAF ve/||/<> İNTİHAR

- ROMANDA:
İTİRAF ile/ve/||/<> İNTİHAR

- RÖMER METHOD[İng.] / MÉTHODE DE RÖMER[Fr.] / RÖMER-METHODE[Alm.] ile/değil/yerine/= RÖMER YÖNTEMİ

- RÖMORK[Fr.] ile RÖMORKÖR[Fr.]

( Başka bir taşıt tarafından çekilen motorsuz taşıt. İLE Yedeğinde başka taşıtlar götüren taşıt ve özellikle dneiz taşıtı. )

- ROOT vs. USING FURTHER

- ROPDÖŞAMBR[Fr. < ROBE DE CHAMBRE] ile/ve/||/<> FAMDÖŞAMBR[Fr. < FEMME DE CHAMBRE]

( Erkeklerin evin içinde giysisinin üzerine giydiği üstlük. İLE/VE/||/<> Kadınların evin içinde giysisinin üzerine giydiği üstlük. | Oda hizmetçisi kadın. )

( Robe de chambre. AVEC/ET Femme de chambre. )

- ROSSBY PARAMETER[İng.] / PARAMÈTRE DE ROSSBY[Fr.] ile/değil/yerine/= ROSSBY DEĞİŞTİRGESİ

- ROSSBY-PARAMETER[Alm.] ile/değil/yerine/= ROSSBY PARAMETRESİ

- ROSSBY NUMBER[İng.] / NOMBRE DE ROSSBY[Fr.] / ROSSBY-ZAHL[Alm.] ile/değil/yerine/= ROSSBY SAYISI

- ROTAMETER[İng.] / ROTAMÈTRE[Fr.] / ROTAMETER[Alm.] ile/değil/yerine/= ROTAMETRE

- RÖTAR ile RÖTARLI ile RÖTARSIZ

- RÖTAR[Fr./İng. < RETARD] değil/yerine/= SARKMA/GECİKME

- ROTATORY POWER[İng.] ile/değil/yerine/= ROTATORİ GÜCÜ

- ROTATUVAR/ROTATORY[İng.] değil/yerine/= DÖNER

- ROTAXANE İLE CATENANE İLE KNOT ile/||/<> MEKANİK BAĞLI MOLEKÜLLER

( Topolojik olarak kilitli yapılar. )

( Formül: [2]rotaxane )

- ROTOR[İng.] değil/yerine/= DÖNEÇ

( Dalgalı akımlı elektrik motor ya da dinamolarında devinimli bölüme verilen ad. )

- ROTOR değil/yerine/= DÖNEÇ

- ROUND :/yerine YUVARLAK, TUR

- RSA İLE AES İLE SHA ile/||/<> KRİPTOGRAFİK ALGORİTMALAR

( Şifreleme ve güvenlik algoritmaları. )

( Formül: C = M^e mod n (RSA) )

- RSA İLE DH İLE ECC ile/||/<> KRİPTOGRAFİK SİSTEMLER

( Sayı kuramıne dayalı şifreleme sistemleri. )

( Formül: C = M^e mod n )

- RUBOR[İng.] değil/yerine/= KIZARIKLIK

- RUBU[Ar.] değil/yerine/= DÖRTTE BİR

- RUB-UL MÜCEYYEB ile RUB-UL MUKANTAR ile USTURLAB

( Sinüs'ün dörtte biri. İLE ... İLE ... )

( ... İLE ... İLE İlk kez M.Ö. II. yy.'da Hipark tarafından bulunumuş ve Batlamyus tarafından kullanılmıştır. Bu alet ile yıldızların Arz'dan uzaklıkları ölçülürdü. Üstüne gökyüzü haritası çizilmiş hilâlî daire biçiminde bir tahtadan ibarettir. Akrep ya da ankebût denilen bir ibresi vardır. Bu ibre, ucuna fındık büyüklüğünde taş bağlanmış bir ipten ibarettir. Yıldızların seyri bu ip ile gösterilir, ölçümler bunun üzerinden ortaya çıkar. Kenarlarda da açılar, milyem ve grat hesapları yazılıdır. Halen astronomlar ve denizciler, geliştirilmiş usturlap kullanır. )

( ... vs. ... vs. ASTROLABE )

- RUBY İLE HENE İLE CO2 İLE FİBER ile/||/<> LAZER TÜRLERİ

( Farklı ortam ve mekanizmalara sahip lazerler. )

( Formül: P = hνN/t )

- PHYSICAL PROPERTIES[İng.] ile/değil/yerine/= RÜCKSEİT ÖSTLİCHTER

- RUDİMENTER/RUDIMENTARY[İng.] değil/yerine/= ARTIK | GELİŞMEMIŞ, GÜDÜK

- RUH = EMİR

( Rüzgâr. = Emir. )

- RUH/RÜZGÂR ile/yerine/değil NEFS

( RUH/GEIST: Bütünlüğün ilkesi. | Görünmeyenin, etkisi üzerinden bilinmesi. )

- RUHBANLAR ile/ve/<>/>< RUHBAN OLMAYANLAR

( "Askerler". İLE/VE/<>/>< "Siviller" gibi. )

( Latince konuşurlardı. İLE/VE/<>/>< Fransızca konuşurlardı. )

( CLERICUS cum/et/<>/>< LAICUS )

- RULO[Fr.] ile TOMAR[Yun.]

( Dürülerek boru biçimi verilmiş kâğıt tomar. İLE Dürülerek boru biçimi verilmiş kâğıt. | Çok. | Topun içini silmekte kullanılan, ucu fırçalı çubuk. )

- RUTHERFORD BACKSCATTERING SPECTROMETER[İng.] / SPECTROMÈTRE DE RÉTRODIFFUSION RUTHERFORD[Fr.] / RUTHERFORD-RÜCKSTREUSPEKTROMETER[Alm.] ile/değil/yerine/= RUTHERFORD GERİ SAÇILMA TAYFÖLÇERİ/SPEKTROMETRESİ

- YEL/RÜZGÂR ile ANABATİK

( ... İLE Vadi rüzgârı. )

- RÜZGÂR ile ÂSIF

( ... İLE Sert/şiddetli rüzgâr. )

- YEL/RÜZGÂR ile BELÎL[Ar.]

( ... İLE Yağmurlu, serin rüzgâr. | Islanmış şey. )

- YEL/RÜZGÂR ile BORA[İt. < BOREA < Yun.]/BURAN

( ... İLE Genellikle ardından yağmur getiren sert ve geçici rüzgâr. | Birdenbire çıkan fırtına. Pek şiddetli rüzgâr. )

- YEL/RÜZGÂR ile FIRTINA

( WIND vs. STORM )

- RÜZGÂR ile FÖN

- YEL/RÜZGÂR ile HAMSİN[Ar. (Elli-50)]

( ... İLE Sıcak ve kuru rüzgâr. | Erbain'den sonra gelen, 31 Ocak'ta başlayan elli günlük kış dönemi. )

- YEL/RÜZGÂR ile HUSÛM

( ... İLE Sürekli esen rüzgâr, fırtına. )

- YEL/RÜZGÂR ile İMBAT

( ... İLE Yazın, gündüz denizden karaya doğru esen mevsim rüzgârı, deniz yeli. )

- YEL/RÜZGÂR ile ISKARSO

( ... İLE Yelkenleri dolduran rüzgâr. | Büyük Sahra'ya özgü bir rüzgâr. )

- YEL/RÜZGÂR ile KATABATİK

( ... İLE Antarktika'nın Dry Valleys bölgesindeki koşullar katabatik[< Yun.: Alçalan.] rüzgârlardan kaynaklanmaktadır. Bu rüzgârlar, soğuk ve yoğun havanın yerçekimi kuvveti tarafından aşağı doğru çekilmesiyle meydana gelir. Bu rüzgârler saatte 320 km. hıza ulaşarak tüm nemi[su, buz ve kar] buharlaştırır. )

- YEL/RÜZGÂR ile LEVANT

( ... İLE Fransa ve İspanya kıyılarında esen sert bir rüzgâr. )

- YEL/RÜZGÂR ile MİSTRAL

( ... İLE Bir tür rüzgâr. )

- YEL/RÜZGÂR ile PAMPERO

( ... İLE Patagonya'da, şiddetli, soğuk ve hiç dinmeyen rüzgâr. )

- YEL ile/ve/<> PİNEL[İt.]

( ... İLE/VE/<> Rüzgârın estiği yönü göstermek için direk şapkalarının üstüne konulan yelkovan biçimindeki araç. )

- YEL/RÜZGÂR ile PUPA[İt. < POPPA]

( ... İLE Gemiye arkadan esen rüzgâr. | Geminin arkası, kıç. )

- YEL/RÜZGÂR[Ar.] ile SAM/BÂRİH[Ar. çoğ. BEVÂRİH]

( ... İLE Çölden esen yel, samyeli. | Sıcak ve şiddetli yel. )

- RÜZGÂR ile ŞİNUK

- YEL/RÜZGÂR ile TALAZ

( ... İLE Dalga, kasırga. )

- YEL/RÜZGÂR ile TİPİ/BORA/BURAN

( ... İLE/VE Şiddetli kar yağışı, kar fırtınası. )

( WIND vs. BLIZZARD )

- RÜZGÂR ile/değil/yerine/>< YAĞMUR

( "Kapitalisttir". [Zayıf olanı yıkar.] İLE/DEĞİL/YERİNE/>< "Komünisttir". [Herkese eşit yağar.] )

- RÜZGÂR[Fars. :Çağ.] değil/yerine/= YEL

- MİKYÂS-İ RİYÂH[Osm.] ile/değil/yerine/= RÜZGÂRÖLÇER

- RYDBERG TASHÎHİ[Osm.] / RYDBERG CORRECTION[İng.] / CORRECTION DE RYDBERG[Fr.] / RYDBERG-KORREKTUR[Alm.] ile/değil/yerine/= RYDBERG DÜZELTMESİ

- RYDBERG MASER[İng.] / MASER DE RYDBERG[Fr.] / RYDBERG-MASER[Alm.] ile/değil/yerine/= RYDBERG MAZERİ

- RZK >/<> ZKR >/<> KZR

( RIZK > ZİKİR > KAZÛRÂT [~] )

( Doğadan kişiye/hayvana. > Kişide/hayvanda. <> Doğaya. )

( Gıda > Sindirim/işleme[Besin/posa] <> Dışkı/gübre-toprak/su-gıda )

- S-PARAMETER[Alm.] ile/değil/yerine/= S-PARAMETRELERİ